EL CARRIEL O GUARNIEL ANTIOQUEÑO

Es una de las más bellas artesanías colombianas con mas de 100 años de historia. El carriel es un tipo de bolsa o uso monedero de cuero masculino en la región paisa desde la época colonial. Es una prenda distintiva del Sr. Antioquia, los condados paisas totalmente exclusivos. Es ampliamente utilizado para la supervivencia de las portadoras, y una de sus características es que por lo general tiene numerosos bolsillos y compartimentos, algunos de los llamados “secretos”. El carriel era de uso muy popular cuando Antioquia era una región principalmente agrícola, pero la urbanización nacional hizo que el carriel fuera relegado a la estancia campesina. Sin embargo, a lo largo de los años adquirió un fuerte sentido de pertenencia, simbólico – cultural en la región paisa.

Etimología

Es claro el origen etimológico de la palabra carriel. Puede provenir de varias fuentes: francés Cartier, que significa mano, o también por la evolución lingüística de la expresión Inglés Carry All (carga total). Otra posibilidad es que el carriel expresión tenía un origen hebreo, es decir, que era un hebraísmo. La terminación “El” (Dios), es típica en el idioma hebreo, como por ejemplo los nombres de Rafa-El, Gabri-El, Migu-El, etc. Podría surgir hebreizados entonces los conceptos de “carga”, Carr-I-El, “o llevar carga” o Guarn-I-El (guarniel), “guardar”, el último término se utiliza indistintamente para referirse a esta prenda de Antioquia.

Composición del Carriel

La apariencia, el frente, la tapa, o la “fachada” del carriel paisa que se observa a primera vista está confeccionada con piel de animal sin pelar. En un auténtico carriel paisa son imprescindibles los pelos o la pelambre de la piel, por demás muy bien peinados, y las imitaciones de carriel carentes de pelambre no tienen sentido con relación a la prenda típica original antioqueña.

En los carrieles antioqueños originales la piel y la pelambre de la fachada solían ser de nutria o tigrillo; también, en alguna época se utilizaron fachadas de león (puma), tigre y (jaguar). Sin embargo últimamente, por razones ecológicas para la preservación de las especies animales salvajes, las fachadas del carriel se están elaborando con piel deternero, la cual conserva la presentación fundamental de la prenda sin necesidad de cazar fauna salvaje para la fabricación del carriel.

La bolsa, o carriel propiamente dicho, pende desde el hombro izquierdo mediante una reata, o correa, de unos cuatro centímetros de ancha, fabricada en cuero delgado y recubierta necesariamente con un distintivo charol. En los carrieles finos, las correas de colgadura van adornadas con ojaletes y chapas metálicas, y con dibujos elaborados con hilos de colores, usualmente verdes, amarillos y rojos.

EL CARRIEL

Regio carriel Jericoano

archivo de mucha gloria,

en mi suelo Colombiano

eres emblema de historia

Modelando tu hermosura

te ha perpetuado mi casta,

con la artesanal costura

amarrada entre tu basta

¡¡Oh¡¡ mi guarniel compañero

tu presencia es siempre grata,

sobre mis hombros te quiero

pendiente de linda riata.

En los bolsillos de adentro

guardas cosas amorosas,

libretas con pensamientos

cartas postales preciosas.

Medallitas milagrosas

un par de espuelas galleras,

con la barbera famosa

guardando la varraquera.

La  aguja de arria afilada

monicongos endiablados

el pañuelo de la amada

con el viejo para de dados.

El mechero y los tabacos

la totuma aguardientera,

donde han bedido verracos

en la fonda montañera

Entre las cosas bonitas

parecen mostrar un cielo

anudado con cinticas

un cadejito de pelo.

La piel de nutria en tu tapa

te hace ver más señorial

fuiste regalo del Papa

en su vista papal.

También el Santo Rosario

con la novena piadosa

parecen tener Santuario

entre tus cosas hermosas.

En ti cupo el juramento

de la promesa sagrada

cuando hubo algún momento

de fortuna negociada.

Mis mayores te portaron

con amor y con empeño.

sobre el alma me colgaron

el gran carriel antioqueño.

Eladio Pizarro (“Elápiz”)

Nota: Genero, regresivo

Puede leerse de adelante para atrás y de atrás para adelante.


Fuente:
http://www.hechoenjerico.com/